Germanistische Institutspartnerschaft Bogotá – Bydgoszcz – Bayreuth (2022–2024)

Workshop 2023

Hochschulen als Orte für interkulturelle Begegnungen und als politische Foren partizipativer Kommunikation

Termin: 29. Oktober – 3. November 2023
Ort: Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá
Das beigefügte Programm hat die Form einer barrierefreien PDF-Datei.

Der Workshop war ein Teil unserer gemeinsamen Aktivitäten, die für das Jahr 2023 geplant waren. In dessen Rahmen wurden Vorträge von Profesor habilitierter Doktor Monika Szczepaniak (Kriegsluft und Friedensluft) und Doktor Elżbieta Nowikiewicz (Lösungen finden. Konflikte gewaltfrei austragen) gehalten, drei Treffen in städtischen Institutionen (Centro de Memoria, Paz y Reconciliación, Instituto Colombo-Alemán para la Paz i Casa de la Paz) organisiert sowie Erfahrungsberichte von Austauschstudierenden präsentiert, die ein Auslandssemester an einer der Partneruniversitäten absolviert haben. Über die Möglichkeiten einer weiteren Zusammenarbeit in Forschung und Lehre haben wir am ersten Tag in der Sprachabteilung mit Profesor Doktor Ruth Marcela del Campo diskutiert. Die Diskussion wurde am folgenden Tag mit Profesor Doktor Guillermo Páramo, dem Dekan der Fakultät für Geisteswissenschaften, und der Koordinatorin der UCRI (Unidad de Comunicaciones y Relaciones Interinstitucionales), Profesor Doktor Ximena Pachón, fortgesetzt. Ausgetauscht haben wir uns auch über projektinterne Angelegenheiten, die für das Jahr 2024 von besonderer Tragweite sind.

Während des Workshops haben wir auch die Innenstadt, u. a. Plaza de Bolívar, Museo Botero und das Kunstwerk Fragmentos, sowie den Santuario de Monserrate in den östlichen Bergen von Bogotá besichtigt. Kolumbianisches Essen in Restaurante Marcha war für uns ein geschmackvolles kulinarisches Erlebnis.

Fotos von dem Workshop

Mauer mit länglichen, durchgehenden Öffnungen in unregelmäßigen Abständen und mit der Inschrift auf Spanisch „Centro de Memoria”. Vorne gibt es einen Rasen mit Rabatten und hinter der Mauer gibt es Bäume.
Teilnehmende des Workshops stehen mit einem anderen Mann um einen Tisch. Auf dem Tisch liegen Bücher und an einer Wand steht ein Regal. Eine andere Wand ist aus halbdurchsichtigem Glas mit dem Aufdruck eines abstrakten Baums mit einigen Porträtfotos.
Doktor Elżbieta Nowikiewicz und Professor Doktor Gesine Lenore Schiewer sitzen mit einer anderen Frau an einem Tisch in einem Raum, der wie ein kleiner Seminarraum aussieht. Sie sehen in eine Richtung und hören zu. Hinten steht ein Bücherregal.
Mauergemälde mit dem Text auf Spanisch „¿A dónde van lxs desaparecidxs?”. Im Mittelpunkt ist die Darstellung von zwei Händen, die ein anatomisch dargestelltes Herz mit kleinen Porträtfotos halten. Daneben sind Kerzen, Blumen und ein Vogel abgebildet.
Palmen auf einem Platz. Hinten gibt es eine kleine Straße mit einigen Autos und verschiedene Gebäude.
Rundes Gebäude der Universität mit einem leeren gepflasterten Atrium in der Mitte.
Universitäts-Bibliothek. Studierende sitzen an Vier-Personen-Tischen und arbeiten an ihren Laptops. Viele haben ihre Rucksäcke dabei. Nur einige Stühle sind frei. Hinten stehen Bücherregale und oben gibt es ein Zwischengeschoss mit Einzelarbeitsplätzen.
Zweigeschossiges Gebäude der Universität mit aufgereihten Säulen, die mit Bögen verbunden sind. Hinter den Säulen befinden sich auf den beiden Etagen beleuchtete Terrassen. Hinter dem Gebäude gibt es einen Baum und vorne einige Sträucher.
Teilnehmende des Workshops stehen mit dem Dekan der Humanistischen Fakultät und einigen anderen akademischen Mitarbeitenden auf einer Dachterrasse im Universitätsgebäude mit Blick auf Bäume und Gebirge.
Ein Student steht am Pult in einem Vorlesungsraum und spricht ins Mikrophon. An einem langen Tisch vorne sitzen drei Verantwortliche des Projekts. Einige andere Personen sitzen im Publikum.
Teilnehmende des Workshops sitzen mit anderen akademischen Mitarbeitenden in einem Seminarraum und unterhalten sich. An der Leinwand im Hintergrund ist eine Präsentation sichtbar.
Moderne Skulptur im Gebäude der Universität. Die Skulptur ist riesig und ähnelt dem Schwanz eines großen Fisches.
Turm einer Kirche bei Nacht.
Teilnehmende des Workshops stehen mit einer anderen akademischen Mitarbeiterin an einem blühenden Strauß vor einem Universitätsgebäude.
Mauergemälde mit dem Text auf Spanisch „Resisto luego Existo”. Das Gemälde stellt einige deutlich abgebildete Personen im Vordergrund und eine nur als Silhouetten sichtbare Gruppe von Menschen mit Transparenten.
Teilnehmende des Workshops stehen auf einem Platz vor einem Graffito mit dem Porträt von Che Guevara und einem Text auf Spanisch „Con autonomia y sin permiso” darstellt. Das Graffito ist mit roter Farbe bespritzt.
Stufenartige Fontäne in einem Wald mit üppigen Pflanzen und einer präkolumbischen Figur.
Stadtpanorama mit Hochhäusern. Blick von oben.
Kleines Haus im Gebirge mit einem Gehweg und einem Teich mit vielen Steinen. An dem Teich stehen Gerüste mit Sternen von Bethlehem als Weihnachtsdekorationen.
Zweigeschossiges Gebäude mit aufgereihten Säulen, die in der unteren Etage mit Bögen verbunden sind. Vor dem Gebäude gibt es üppig blühende Blumenrabatten mit einer säulenförmigen Fontäne und einen Baum.
Gericht im Restaurant. Ein Stück Lachs mit Pasta und Gemüse. Daneben liegt das Besteck und stekt ein Glas mit Wein.
Marmorwand mit dem Text auf Spanisch: „Museo Botero”.
Platz mit vielen Tauben und einigen Passanten. Im Hintergrund ist ein langes Gebäude sichtbar.
Gebäude mit Säulen im antiken Stil. Daran hängen zwei lange Stoffstreifen mit jeweils drei aufgedruckten Gemälden. Die meisten Gemälde zeigen Menschen in verschiedenen Posen. Nur das Gemälde unten rechts zeigt Stillleben.
Großes Gebäude mit Säulen im antiken Stil. Vor dem Gebäude gibt es eine Umzäunung aus Metall. Oben auf der Treppe, direkt vor drei Eingangstüren steht ein Denkmal in Form einer menschlichen Gestalt.
Waldgemälde in einer Kneipe mit einem Text auf Spanisch „Nuestra Lucha” und einer Darstellung von drei Frauen: einer Soldatin, einer Frau in eleganter Kleidung und einer Bauerin. Entlang der Wand stehen kleine runde Tische und Stühle.
Teilnehmende des Workshops stehen in einer Kneipe mit zwei anderen Personen und hören einer Frau zu. Manche schauen sich um. An der Wand hängt ein Gemälde mit dem Porträt einer jungen Frau und einem nur teilweise sichtbaren Text auf Spanisch „Casa, Paz”.
Einkaushalle mit Selbstbedienung. In der Mitte stehen Regale mit vielen unterschiedlichen Obstsorten, unter anderem Bananen, Orangen, Zitronen, Grapefruits, Äpfeln und Birnen. An der Decke hängen kleine geflochtene Körbchen zur Dekoration.
Blick aus dem Fenster auf einen großen Rasen, einen Gehweg mit einigen Passanten und einige Gebäude. Im Hintergrund sind Berge zu sehen.
Dateien herunterladen